Сидит как-то мужик Вован с женой Людкой на кухне, смотрят новости. Диктор вещает: «В Багдаде прошла торжественная церемония. Премьер-министр лично передал ключи от месторождения «Западная Курна-2» американской компании «Шеврон»».
Людка хмыкает: «Ну, прямо как наш сосед Петрович!»
Вован: «Какой Петрович?»
«А помнишь, он в прошлом месяце с такой же важной рожей нашему Ваське из пятого подъезда гараж свой в аренду отдавал? Собрал всех у подвала, шампанское распивал, бумажку какую-то с женой подписывал. А Васька теперь там свой жигулёнок греет да бензин из канистры сосёт. Петрович всем потом рассказывал, что это «стратегическое партнёрство» и «приток иностранных технологий». Технологий, блядь! У Васьки-то ключ от замка-«краба» — и та технология!»
Вован задумался, закусил бутербродом. «Значит, теперь у этих иракцев прапорщик американский на вахте стоять будет?»
«Скорее уж, — вздохнула Людка, доедая селёдку, — ихний прапорщик нашего Лукойла с вахты сгонит. И пойдёт он, сука, по миру с протянутой канистрой… как наш Петрович, когда Васька ему в конце месяца за «аренду» бутылку бормотухи вручит».