Итальянская семья. Вечер. Полуфинал Кубка. Муж — воплощение страсти, он уже в пятый раз объясняет телевизору, на ком женат судья и почему мать этого арбитра точно вела беспорядочную личную жизнь. Жена сначала просила сделать потише. Потом напомнила про мусор. Потом просто смотрела на него тем взглядом, которым смотрят на неисправимо сломанную, но дорогую вещь. И вот судья отменяет пенальти. Муж вскакивает с дивана, трясёт кулаками и орёт в экран: «ДА ТЫ СЛЕПОЙ, КРЕТИН?! ТЕБЕ ЖЕНА ВСЕ МОЗГИ ВЫНУЛА?!». Наступает тишина. Муж оборачивается. Жена стоит на пороге кухни. В её руках блестит тот самый острый нож для пармезана. Она смотрит на мужа не зло, а с лёгкой, почти научной заинтересованностью. «Дорогой, — говорит она мягко. — Ты только что оскорбил судью, его профессионализм и его жену. Но ты ошибся адресатом. Вот кто реально вынул тебе мозги и следит за твоими глазами». И добавляет, уже обращаясь к телевизору: «Играйте спокойно, мальчики. У нас тут просто небольшая тактическая пауза».