Сидят два финских функционера в сауне, обсуждают кадровый вопрос. Один, обливаясь потом, говорит:
— Вот отстранили мы Игоря Медведа за пьянство. Стыдоба. На этапы Кубка мира не поедет.
Второй хлебает квас из ковша, хмурится:
— А кто вместо него? Мойланен?
— Да, Лассе Мойланен.
Помолчали. Первый вздыхает, с тоской глядя на пар:
— Понимаешь, Юкка, вся загвоздка в фамилии. Послали бы мы его, Медведа, тренером к биатлонистам — никто бы и слова не сказал. К хоккеистам — так вообще герой был бы. Но он же у нас по прыжкам с трамплина! Это ж надо так совпасть: профессия, причина отстранения и фамилия! Это уже не кадровая политика, а какой-то пиздецкий фольклор. Русский медведь в Финляндии, бухой, учит лететь с горки... Да он сам, наверное, в прошлой жизни с этой горки не долетел, вот теперь и компенсирует.