Сижу, смотрю на биржевые сводки. Товарищи, граждане! Фьючерс на серебро, на реальный металл, который можно пощупать и в зубах погнуть, стоит меньше восьмидесяти долларов. А в это время мой сын в соседней комнате орёт в микрофон какому-то гному: «Тысячу золотых за стак серебра! Не торгуйся, у меня рейд через пять минут!»

И сижу я, понимаете, между двумя мирами. Один мир — где всё серьёзно: биржа, трейдеры, поставки в мае две тысячи двадцать шестого года. Другой мир — где орки, эльфы и цена на виртуальную руду взлетает до небес, потому что какой-то парень с ником «Убийца_Драконов69» срочно ковать себе латы собрался.

И возникает философский вопрос. Кто из нас больше оторван от реальности? Они там, на бирже Comex, со своими графиками? Или мы здесь, в квартире, где цифровое серебро из выдуманной страны вдруг стало дороже, чем то, что лежит в сейфах Форт-Нокса? Жизнь, конечно, мастер иронии. Но чтобы до такой степени...