Президент Армении Ваагн Хачатурян, завершив тёплую беседу с греческим коллегой на перроне, отошёл на пару шагов в сторону — поправить галстук, доставленный из Еревана и вечно разъезжающийся. В этот момент его личный переводчик, увлечённо обсуждая с греческим коллегой лучшие таверны Афин, сел в кортеж. Охрана, увидев в окне знакомый затылок, дала отмашку. Мерседесы с шипением тронулись.

Ваагн остался стоять один с полусогнутыми руками — он как раз собирался застегнуть пуговицу пиджака. Рядом пронёсся греческий офицер связи, крича в рацию: «Повторяю, „Орёл“ в гнезде! Кортеж движется!»

«Орёл», — грустно подумал Ваагн, наблюдая, как в туннеле исчезают красные огни задних фар его бронированного «гнезда». Он посмотрел на часы, на пустой перрон, на греческого полицейского в двадцати метрах, который, встретив его взгляд, вежливо кивнул и продолжил смотреть в противоположную сторону. В голове пронеслись все речи о стратегическом партнёрстве, логистических коридорах и исторической общности. А ключевой вывод дня сформулировался сам: главное в международных отношениях — не забывать своего переводчика в туалете. Или просто на перроне.