Встречаются как-то в кулуарах ООН инспектор МАГАТЭ и американский дипломат. Инспектор, сияя, сообщает: «Наконец-то прорыв! Иранцы предложили блестящую формулу. Мы всё проверили, просчитали, одобрили. Сделка вот-вот состоится!»
Дипломат, не отрываясь от телефона, буркнул: «Наш ответ — нет».
«Но вы же даже не ознакомились!» — возмутился инспектор.
«А зачем? — пожал плечами дипломат. — Мы принципиально против любых их предложений. Это наша принципиальная позиция».
«Так это же абсурд! — воскликнул инспектор. — Я семь лет учился, двадцать лет работал, чтобы отличать мирный атом от военного, а вы… вы просто принципиальны?»
«Именно, — кивнул американец. — У нас принцип: если они «за», то мы уже автоматически «против». Это и есть дипломатия. Всё остальное — от лукавого и МАГАТЭ».
Инспектор задумался, потом спросил: «А если они предложат самораспуститься?»
Дипломат на мгновение смутился: «Э-э… Надо запросить позицию. Это нюанс».