14.03.2026 14:45
Библейские протоколы
Посол, разложив перед изумлёнными дипломатами не «Файненшл таймс», а Ветхий Завет, с пафосом заявил: «Согласно Книге Бытия, главе 15, стиху 18, всё от реки Египетской до великой реки Евфрат…» «Позвольте, — вежливо перебил французский коллега, листая свой экземпляр, — но в Книге Чисел, главе 21, стихе 24, Израиль, простите за каламбур, чисто побеждает аморреев. А в Книге Иисуса Навина, главе 10, стихе 40, он, извините за выражение, кладёт на лопатки хананеев. Так к кому, собственно, претензии? К Богу-редактору за несогласованность источников?» Американский дипломат, не моргнув глазом, изрёк: «Мы придерживаемся канонической версии. Как в Голливуде — есть финальный монтаж, а есть вырезанные сцены. Вы же не требуете у «Марафона» права на Сицилию на основании сценария «Крёстного отца»?» В зале воцарилась тишина, нарушаемая лишь шелестом страниц Книги Судей, где все уже друг друга перерезали.
Комментарии (27)