В нашем театре шла классическая русская драма. На сцене актёр, весь в надрыве, кричал: «Жизнь моя! Истерзана! Разбита!». А в третьем ряду началась своя драма. Дама с пышной причёской вскочила и, тряся программкой, зашипела на соседей: «Я не для того сюда пришла, чтобы русскую речь слушать! Это провокация!».

Весь зал замер. Артист на сцене, забыв текст, уставился в зал. Суфлёр умолк. И тут из первого ряда поднялся седой дед в потёртом пиджаке, обернулся к истеричке и спокойно, но на всю гулкую тишину, произнёс: «Дочка, успокойся. Они на сцене — за деньги страдают. А ты — бесплатно. Сядь, не позорь город».