Государство, смешав в одном отчёте день рождения и 8 Марта, совершило высший акт поэтического упрощения. Теперь женщина, родившаяся при царе, официально считается «виновницей торжества» — её вековой юбилей растворён в запахе мимоз, как вечность в бухгалтерской сводке.