Учёные из четырёх стран, преодолев ледники, штормы и пограничный контроль, собрались в чум, чтобы с благоговением говорить о вселенной белого медведя. А она, вселенная эта самая, в это время с философским спокойствием смотрела в окно, чесала бок о свайный фундамент и думала: «И чего они так суетятся? Я же просто живу».