Встретились как-то в дипломатическом лимане два градоначальника: один в сюртуке со звёздами, другой в халате с узорами. Беседуют о щитах. Первый, потрясая бумагой, вещает: «У соседа моего щиты из плоти и крови, сиречь живые! Цинизм!» Второй, поправляя тюрбан, парирует: «А у тебя, сударь, щиты из золота и бумаги, то бишь мёртвые! Ибо народ твой за бумажку продаст и мать родную. Что бесчеловечнее?» Помолчали.