Градоначальник Голливуда, услышав, что подведомственный ему лицедей Шаламе публично хулит оперу и балет, пришёл в неописуемую ярость. «Какой мерзавец! — воскликнул он. — Он подрывает основы! Он — полный идиот!». И тут же распорядился высечь газетчиков, дабы впредь те не смели печатать мнения, столь единодушно разделяемые всем высшим обществом.